Böyükcə sözü Azərbaycan dilində "çox böyük" və ya "bir qədər böyük" mənasında işlənən bir sifətdir. Sadəcə "böyük" sözündən daha zərif bir ifadə olaraq, ölçünün müəyyən bir həddən artıq olduğunu, lakin "nəhəng" və ya "dəhşətli" kimi ifadələrin ifadə etdiyi həddə çatmadığını bildirir. "Böyük" sözünün nisbi bir xarakter daşıdığını nəzərə alsaq, "böyükcə" müqayisə edilən obyektə görə daha dəqiq bir ölçü ifadəsi təqdim edir.
Məsələn, "böyük ev" deyəndə evin həcmi haqqında qeyri-müəyyən bir təsəvvür yaranır. Lakin "böyükcə ev" desək, evin həcminin adi evlərdən xeyli böyük olduğunu, amma hələ də "saray" və ya "mənzərəli villa" kimi ifadələrlə təsvir ediləcək ölçüyə çatmadığını başa düşürük. Bu zəriflik "böyükcə" sözünün əsas üstünlüyüdür.
Sözün istifadə sahəsinə gəldikdə, "böyükcə" müxtəlif fiziki xüsusiyyətləri, həmçinin abstrakt anlayışları təsvir etmək üçün işlədilə bilər. Mətndəki nümunədə olduğu kimi, "böyükcə burunlu" ifadəsi burunun adi ölçüdən bir qədər böyük olduğunu, amma həddindən artıq böyük olmadığını bildirir. Eyni məntiq digər xüsusiyyətlərə də şamil edilə bilər: "böyükcə bir bağ", "böyükcə bir məbləğ", "böyükcə bir problem" və s.
Beləliklə, "böyükcə" sözü "böyük" sözünün daha dəqiq, zərif və kontekstə uyğunlaşdırılmış bir variantı olaraq Azərbaycan dilinin ifadə imkanlarını zənginləşdirir və yazı və danışığa tonal incəlik qatır. Onun vasitəsilə müəlliflər və danışanlar ölçüləri daha incə şəkildə ifadə edərək əsərlərinə və danışıqlarına plastiklik və təsvirlilik qatırlar.