Böylə sözü köhnəlmiş bir sözdür və "belə" mənasını verir. Müasir Azərbaycan dilində nadir hallarda istifadə olunsa da, ədəbiyyat nümunələrində rast gəlinir. "Belə" sözünün daha ifadəli, emosional yüklü və ya təsviri bir sinonimi kimi qəbul edilə bilər.
Sözün maraqlı tərəfi, sadəcə olaraq "belə" demək deyil, həm də ifadə etdiyi şeyin keyfiyyətinə, xüsusiyyətinə və ya görünüşünə diqqət çəkməsidir. Misal olaraq, "böylə incə" ifadəsi, sadəcə "belə incə"dən daha çox təsir bağışlayır; incəliyin dərəcəsini və təəccüb doğuran tərəfini vurğulayır. "Böylə camal sahibi" ifadəsi də "belə gözəl" ifadəsindən fərqli olaraq gözəlliyin nə dərəcədə heyranedici olduğunu daha güclü şəkildə ifadə edir.
Misallar göstərən sitatda sözün fərqli kontekstlərdə necə istifadə olunduğunu görürük. Həm insanın xarici görünüşünü ("böylə incə"), həm də gözəlliyini ("böylə camal sahibi") təsvir etmək üçün işlədilir. Bu, sözün çox yönlü olduğunu və fərqli kontekstlərdə fərqli nuanslar əldə etməsinə imkan verdiyini göstərir.
Ümumiləşdirərək deyə bilərik ki, "böylə" sözü sadəcə bir sinonim deyil, ədəbi dildə daha zəngin və təsirli ifadə əldə etmək üçün istifadə olunan köhnəlmiş, lakin ədəbiyyatda hələ də öz yerini saxlayan bir leksik vahiddir. Onun istifadəsi yazıda xüsusi bir təsir və emosional rəng yaratmağa imkan verir.