Bisəmər sözü farsca "bi" (bi- yəni "yox", "olmamaq") və ərəbcə "səmərə" (məhsul, fayda, nəticə) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Lüğətlərdə ümumi olaraq "səmərəsiz", "faydasız" kimi tərcümə olunsa da, mənası daha incə və çoxşaxəlidir.
Sadəcə "faydasız" olmaqdan daha çox, "bisəmər" sözü bir işin, hərəkətin və ya səyin nəticəsiz, boş, heç bir məhsul verməyən, əməyə layiq olmayan olduğunu ifadə edir. Bu, sadəcə məhsuldarlığın olmaması deyil, həm də sərf olunan vaxt, enerji və resursların heç bir müsbət nəticə verməməsinin vurğulanmasıdır.
"Bisəmər" sözünün ədəbiyyatda istifadəsi daha da maraqlıdır. Yuxarıda verilən misal şeirdə olduğu kimi, "bisəmər" sözü boş ümidlər, əbəs yerə sərf olunan səylər, xəyallar aləmində qalmaq kimi mənaları da ehtiva edə bilər. Belə ki, boş tövbələr, sözlərin gerçəkləşməyən vədlər, ümidsiz və nəticəsiz səylər "bisəmər" olaraq təsvir edilə bilər.
Ümumiyyətlə, "bisəmər" sözü həm konkret, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilər. Konkret mənada faydasız bir əməli, məcazi mənada isə boş, əbəs səyləri, məhsulsuz xəyalları və həyatda heç bir irəliləyişə gətirib çıxarmayan hərəkətləri ifadə edir. Bu sözün ifadə etdiyi məyusluq və boşluq hissi onu digər sinonimlərdən fərqləndirən əsas cəhətlərdəndir.