izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Birbaşa zərfi, mənası baxımından olduqca zəngindir və sadəcə "arada heç bir yerdə durmadan, bilavasitə, düz" kimi qısa bir tərif ilə kifayətlənmək onun əsl mahiyyətini tam əks etdirməz. Birbaşa, hərəkət və ya hadisənin arası kəsilmədən, maneəsiz və ən qısa yolla baş verməsini ifadə edir. Bu, yalnız fiziki məkanla məhdudlaşmır; fikir, düşüncə və ya münasibətlər üçün də istifadə edilə bilər.

Məsələn, "Bakıdan Gəncəyə birbaşa qatar var" cümləsində birbaşa sözü, qatarın marşrutunun digər şəhərlərə uğramadan, ən qısa və düz yolla Gəncəyə çatmasını bildirir. Eyni zamanda, "Mən ona birbaşa sualı verdim" cümləsində isə birbaşa, dolama yollar və ətraflı izah etmədən, açıq və dürüst bir şəkildə sualın verilməsini ifadə edir.

Birbaşa sözü, həm də sərtlik, qətiyyət və açığı ifadə edə bilər. "O, birbaşa ona həqiqəti söylədi" cümləsindəki birbaşa, sərt, ancaq dürüst olmağı bildirir. Yəni, bu söz, situasiyadan asılı olaraq müxtəlif mənalar kəsb edə bilir.

Lüğətlərdəki qısa təriflərdən fərqli olaraq, birbaşa sözünün kontekstdən asılı olaraq "sözsüz", "dərhal", "açığı", "bilavasitə", "əlaqəsiz", "qətiyyətli" kimi bir çox sinonimləri də ola bilər. Onun istifadə edilməsi, istənilən mənanı tam və aydın şəkildə çatdırmaq üçün dilin incəliklərindən bacarıqla istifadə etməyi tələb edir.

Nümunə cümlədəki "Elə uçurum, sıldırım qayalıq yerlərdən keçirdim ki, ayağımın altından bir daş uçsa idi, birbaş dərəyə yuvarlanardım" ifadəsində isə birbaşa sözü, həmin hərəkətin maneəsiz, təhlükəli və qəfil olduğunu vurğulayır. Yəni, dərəyə yuvarlanma təhlükəsinin birbaşa və dərhal baş verə biləcəyini ifadə edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz