Bərəkallah (ər. “bərakəllah”) – Ərəb mənşəli bir ifadə olub, sadəcə "Əhsən!", "Mərhəba!" kimi tərif və bəyənmə ifadəsi kimi səslənməsə də, daha dərin bir məna daşıyır. Hərfi tərcüməsi "Allah bərəkət versin!" deməkdir. Bu, yalnız bir şeyi bəyənməyi deyil, həm də o şeyə Allah tərəfindən bərəkət diləməyi ifadə edir.
İfadənin istifadəsi şəxsiyyətin, əməlin və ya hadisənin müsbət keyfiyyətlərini vurğulamaq üçündür. "Bərəkallah, oğlum!" deyərkən, sadəcə oğlunun davranışını, qabiliyyətini və ya başqa bir xüsusiyyətini bəyənmədiyimiz kimi deyil, Allahın onun üzərinə bərəkətini diləyirik. Bu, ifadəyə daha səmimi və xoş bir ton qatır.
Misal olaraq verilən "Bərəkallah, qüvvətlicə alabaş; Filin üstə əcəb gedir" ifadəsi isə bənzərsiz güc və qüdrəti vurğulayır. "Qüvvətlicə alabaş" öz-özlüyündə güclü, bərk başlı bir insanı təsvir edir, "Filin üstə əcəb gedir" isə onun gücünün hətta filin gücünü belə üstələdiyini göstərir. Beləliklə, bu misal bərəkallah ifadəsinin nə qədər güclü və təsirli bir tərifi olduğunu göstərir.
Ümumiyyətlə, "bərəkallah" ifadəsi sadəcə bir tərif sözü olmaqdan çox, dərin bir məna, duygular və diləklər daşıyan bir ifadədir. O, Azərbaycan dilində ənənəvi və mədəni baxımdan zəngin bir ifadə olaraq öz yerini qoruyub saxlayır.