Bəhərhal (zərf) [fars. bəhər və ər. hal] Köhnəlmiş bir söz olmasına baxmayaraq, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında özünəməxsus yer tutan "bəhərhal" sözü, hər hansı bir şərait və ya vəziyyətə baxmayaraq, baş verə biləcək bütün mümkün halları əhatə edən geniş məna kəsb edir. Bu söz, "hər halda", "nə olursa olsun", "hər necə olursa olsun", "hər zaman", "bütünlüklə", "hər vaxt" kimi ifadələrlə sinonimdir.
Əslində, "bəhər" farsca "yaz" mənasını verir, "hal" isə ərəbcə "vəziyyət, vəziyyət" deməkdir. Beləliklə, sözün etimologiyasına əsasən, "bəhərhal" ifadəsi, "yaz mövsümü kimi hər vəziyyətdə", yəni mövsümlərin dəyişməsi kimi hər bir vəziyyətdə, hər bir halda və ya zaman kəsiyində doğruluğunu qoruyan bir məna ifadə edir. Bu, sözün sadəcə "hər halda" mənasından daha geniş bir çalar əldə etməsinə səbəb olur.
Müasir Azərbaycan dilində daha az istifadə olunsa da, "bəhərhal" sözü, ədəbi əsərlərdə, xüsusilə də köhnə ədəbiyyat nümunələrində çoxluq təşkil edir. Onun köhnəliyi onun əhəmiyyətini azaltmır, əksinə, dil tarixi və dilin inkişafı baxımından maraqlı və dəyərli bir leksik vahid olaraq qalır. Sözün istifadəsinin azalmasına baxmayaraq, onun ifadə etdiyi qətiyyət və tam əminlik onu müasir dilin də zənginləşdirmək üçün istifadə etməyə dəvət edir.
Beləliklə, "bəhərhal" sözü sadəcə bir sinonim deyil, özünəməxsus tarixi və mədəni konteksti olan, dilçilik baxımından maraqlı və dəyərli bir leksik vahiddir.