izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Bədəbəd sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış, əsasən şifahi nitqdə istifadə olunan bir termindir. Lüğətlərdə sadəcə "bədəbəd eləmək" ifadəsi ilə əlaqələndirilərək "sözündən qaçmaq, əhdindən dönmək" kimi izah olunsa da, mənası daha geniş və çoxşaxəlidir.

Bədəbəd, sadəcə sözündən və ya əhdindən dönməkdən daha çox, bir öhdəlikdən, vədədən, razılaşmadan gizli şəkildə, qəsdən yayınmağı, məsuliyyətdən boyun qaçırmağı ifadə edir. Bu yayınma həm açıq şəkildə bir qərarın dəyişdirilməsi, həm də hiyləgər, gizli yollarla öhdəlikdən yayınmaq şəklində ola bilər. Məsələn, verilən bir sözü açıqca inkar etmək bədəbəd deyilsə də, özünü müxtəlif bəhanələrlə o vədədən uzaqlaşdırmaq bədəbəd sayıla bilər.

Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "bəd" (pis, yaramaz) və "bəd" (iki dəfə təkrarlanan "bəd") komponentlərinin birləşməsindən əmələ gəldiyini ehtimal etmək olar. Bu da bədəbədin həm pis, yaramaz bir əməl, həm də ikiqat pis bir əməl kimi qəbul edildiyini göstərir. Yəni, sadəcə bir vədənin pozulması deyil, bu pozmanın pis niyyət, hiylə və ya qəsdən edilməsi bədəbədin əsasını təşkil edir.

Ümumiyyətlə, bədəbəd sözü, əxlaqi baxımdan qınaq doğuran, etimadı sarsıdan, insanlara mənfi təsir edən hərəkətləri ifadə edir. Bu mənada, sözün mənası, sadəcə lüğətlərdəki qısa izahdan daha dərin və çoxcəhətlidir. Hətta müasir Azərbaycan dilində bu sözün sinonimləri də azdır və məhz bu səbəbdən də onun spesifikliyini qoruyub saxlayır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz