Zər-ziba
Mənası: Zər-ziba sözü iki hissədən ibarət olub, hər iki komponent fars mənşəlidir. “Zər” qızıl, “ziba” isə gözəl, bəzəkli paltar mənasını verir. Ona görə də Zər-ziba sözü ümumilikdə “qızılla bəzədilmiş”, “qızıl bəzəkli” və ya “qızıl ilə bəzənmiş” kimi mənaları əks etdirir. Bəzən zənginlik, gözəllik və lüksü simvolizə edir.
Mənbəyi: Sözün hər iki komponenti - "zər" və "ziba" - fars dilindən götürülmüşdür. "Zər" fars dilində "qızıl" mənasını, "ziba" isə "gözəl", "bəzəkli" mənasını ifadə edir. Beləliklə, Zər-ziba sözü fars dilinin leksikasından Azərbaycan dilinə keçmiş mürəkkəb bir söz təşkil edir.