Zalband
Mənası: Alman dilindən keçmiş bir sözdür. Əsasən dəmir yolu və ya inşaat sahələrində istifadə olunur. "Sahlband" (alm. Sahlband) sözünün fonetik dəyişikliyə uğramış formasıdır və qıraq, kənar, yan, hədd, sərhəd mənalarını ifadə edir. Konkret olaraq, dəmir yolu xətlərindəki relslərin kənarını, ya da inşaatlarda isə divar və ya bəndin kənarını bildirir.
Mənbəyi: Almanca "Sahlband" sözündəndir. "Sahl" - qıraq, kənar, "Band" - lent, zolaq, bağ deməkdir. Beləliklə, "Sahlband" "kənar zolaq", "kənar lent" və ya "kənar bağ" kimi tərcümə oluna bilər. Azərbaycan dilinə texniki termin kimi keçmiş və zamanla "zalband" formasını almışdır. Fonetik dəyişiklik ehtimal ki, dilin tələffüz xüsusiyyətləri ilə bağlıdır.