Yosma
Mənası: Bu alınma sözdür. Azərbaycan dilində "oynaq" kəlməsi onun sinonimi kimi işlədilir. "Yosma" sözü əsasən məcazi mənada, yəni əlvan, rəngarəng, dəyişkən və ya qeyri-sabit, etibarsız mənalarında işlənir. Həmçinin, bir şeyin oynaq, çevik və asan hərəkət edən hissəsi üçün də işlənə bilər.
Mənbəyi: Sözün dəqiq etimoloji kökü müəyyən olunmamışdır. Ancaq Bəşir Əhmədovun araşdırmalarına əsasən, "yosma" sözünün alınma söz olduğu və Azərbaycan dilində "oynaq" sözü ilə sinonim kimi işləndiyi bildirilir. Əlavə araşdırmalar sözün hansı dildən və necə Azərbaycan dilinə daxil olduğunu aydınlaşdıra bilər. Mümkündür ki, söz türk dillərinin birindən, yaxud da başqa bir dildən vasitəçi dil vasitəsilə Azərbaycan dilinə keçmişdir. Daha dəqiq məlumat üçün əlavə filoloji tədqiqatlar tələb olunur.