Yelpənək
Mənası: Kiçik, gənc xiyar. Özbək dilindəki "bodrinq" (bad - külək?) sözü ilə səsləşməsi və çərpalaq sözünün farsca "4-cü yarpağı açan zoğ" mənasını verməsi nəzərə alınaraq, yelpənəyin "körpə xiyar" mənasını daşıdığı ehtimal olunur. Bu, bitkinin yetkinliyə çatmamış, kiçik ölçülü halını ifadə edir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil. Özbək dilindəki "bodrinq" sözü ilə qohumluğu və farsca "çərpalaq" sözünün mənası nəzərə alınaraq, yelpənəyin türk dilləri ailəsinə mənsub olduğu və muhtemelen, "kiçik xiyar" kimi bir mənadan törədiyi düşünülür. "Bodrinq" sözünün "bad" (külək) ilə əlaqəsi də araşdırılmağı tələb edən maraqlı bir məqamdır. Daha dəqiq bir etimoloji təhlil üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır. Sözün mənşəyinin tam müəyyənləşdirilməsi üçün daha ətraflı linqvistik təhlil tələb olunur.