Yelqovan
Mənası: Yelqovan küləyin təsiri ilə yer üzərində hərəkət edən, quru bitki hissələrindən ibarət, yuvarlaq bir kütlədir. El arasında "qamqalaq" da adlandırılır. M. Kaşğarinin lüğətində "qamğaq" formasında qeydə alınıb. Rus dilində isə "перекати-поле" (perekatı-pole) kimi ifadə olunur.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam dəqiqləşdirilməsə də, türk dillərindəki "qam" (quru, quru ot) və "qalaq" (yığın, toplama) kimi köklərdən törəmiş ola bilər. "Qamqalaq" formasının da bu köklərin birləşməsindən meydana gəldiyi ehtimal olunur. Rus dilindəki "перекати-поле" (perekatı-pole) ifadəsi isə sözün mənasını - "sahəni (tarlanı) yuvarlanan" kimi əks etdirir və tərcümeyi-hal xarakterli bir adlandırmadır. Yəni, bu, sözün dilə keçməsindən daha çox, onun semantik təsvirini əks etdirir.