Yaşmaq
Mənası: Yöşürmək (gizlətmək, örtmək) sözü ilə bağlıdır. Dialektlərdə yamşaq kimi də işlədilir, ağızı örtmək mənasını verir. Başqa sözlə, üzü, bədənin bir hissəsini və ya əşyanı örtmək, gizlətmək mənasını daşıyır.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil olsa da, "yöşürmək" felindən törəmə olduğu güman edilir. "Yöşürmək" öz növbəsində gizlətmək, örtmək mənasını daşıyır. "Yamşaq" dialektal forması isə sözün fonetik dəyişikliyə uğramış variantıdır. Bu da sözün tarixi inkişafı zamanı dil ərazisinin müxtəlif bölgələrində fərqli səs dəyişikliklərinə məruz qalmasının nəticəsidir. Daha dəqiq etimoloji tədqiqatlar sözün kökünün daha qədim türkiyə dillərindəki məna yaxınlığı olan köklərlə əlaqəsini aydınlaşdıra bilər.