Uzatmaq
Mənası: Dialektlərdə, xüsusilə də Azərbaycanın müxtəlif regionlarında, qonağı yola salarkən onunla birlikdə bir müddət yol getmək, müşayiət etmək mənasında işlənir. Bu zaman qonağın getdiyi məsafənin fiziki məsafədən daha çox simvolik, yəni “yola salma” rəsmini gücləndirmək məqsədi daşıyır. Məsələn: “Dostumu Gəncəyə qədər uzatdım, Bakıya getdi” cümləsində “uzatmaq” feili dostun Gəncəyə qədər müşayiət edilməsini, yəni yola salınmasını bildirir. Sözün bu mənası standart ədəbi dilə aid deyil, daha çox şifahi nitqdə, dialektlərdə istifadə olunur.
Mənbəyi: Sözün bu mənasının etimoloji kökü standart "uzatmaq" feilindən gəlir. Standart "uzatmaq" feili zamanı, məkanı və ya bir şeyi uzatmaq, artırmaq mənasını verir. Ancaq dialektlərdə bu feilin mənası genişlənərək qonağın yola salınması, onunla bir müddət yolda olmaq kimi məna da qazanmışdır. Bu isə, ehtimal ki, qonağın yola düşmə prosesinin simvolik olaraq uzadılması, ona verilən dəyərin vurğulanması ilə əlaqədardır. Daha dəqiq etimoloji tədqiqatlar bu mənanın yaranma tarixini və coğrafi yayılmasını aydınlaşdıra bilər.