Toy Tutmaq
Mənası: “Aldatma, hiylə” mənasında istifadə olunan “toy” sözü ilə əlaqəli bir ifadədir. “Toy tutmaq” ifadəsi isə daha geniş mənada “intiqam üçün bütün mövcud üsulları tətbiq etmək”, yəni düşməndən qisas almaq üçün hər cür hiylə və aldatma üsulundan istifadə etmək mənasını verir. Bu, sadəcə aldatmanı deyil, həm də planlı və sistemli bir şəkildə düşməni məğlub etmək üçün hərəkətə keçməyi ifadə edir. İfadədə “tutmaq” feli, intiqamın əldə edilməsinin qətiyyətli və tam olduğunu vurğulayır.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyildir. Ancaq “toy” sözünün “aldatma, hiylə” mənasında istifadəsi, “toy” sözünün köhnə türk dillərindəki mənaları ilə əlaqələndirilə bilər. Daha dəqiq bir etimoloji araşdırma tələb olunur. “Tutmaq” feli isə ümumi türk dillərindən gələn və geniş mənada istifadə olunan bir sözdür. Bu ifadənin yaranması və inkişafı ilə bağlı daha ətraflı araşdırmalar aparılmalıdır.