Torağay
Mənası: Bu söz Azərbaycan dilində quşların ümumi adı olaraq işlənir. Lakin, müəyyən növ quşları fərqləndirmək üçün də istifadə olunur. Məsələn, "boz torağay" (sərçə), "qara torağay" (qaratoyuq), "sarı torağay" (tarla quşu) kimi ifadələrə rast gəlinir. Yəni, "torağay" sözü özündə müxtəlif quş növlərini əhatə edən geniş bir anlayışı ifadə edir.
Mənbəyi: "Torağay" sözünün etimologiyası haqqında dəqiq məlumatlar məhduddur. Araşdırmalar göstərir ki, söz türk dillərindən gəlmədir və monqol dilləri ilə də əlaqələndirilə bilər. Daha dəqiq mənbə və kökünün təyin olunması üçün əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Bəzi fikirlərə görə, sözün kökü "tor" (şəbəkə, toxuma) və ya "ağay" (böyük, əhəmiyyətli) kimi sözlərlə əlaqələndirilə bilər. Lakin bu əlaqənin elmi əsası hələ tam təsdiqlənməyib. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimoloji kökünün daha dəqiq təyin olunmasına imkan verəcəkdir.