etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Toxumaq

Mənası: Əsasən parça, kilim, xalça və s. kimi toxunmuş məmulatlar yaratmaq üçün ipləri bir-birinə bağlamaq, birləşdirmək hərəkəti. Lakin, bu sözün "zərbə endirmək" mənasını verən "toxu" feili ilə də əlaqəsi vardır. Bu mənada istifadə zamanı sürətli və qüvvətli hərəkətləri ifadə edir.

Mənbəyi: Sözün əsas mənası olan "parça toxumaq" hərəkətinin etimologiyası qədim türk dillərinə gedib çıxır. "Toxumaq" feili, ipliklərin bir-birinə bərk bağlanmasını, qarışmasını ifadə edən kökdən törəmişdir. "Zərbə endirmək" mənası isə, toxunma hərəkətinin sürətli və qüvvətli olması ilə əlaqədar olaraq metonimiya yolu ilə inkişaf etmişdir. Kilim və s. şeylərin həvə, kirkid kimi alətlərlə toxunması da bu mənanı dəstəkləyir - alətin ipliyə vurduğu təkrarlanan zərbələr parça meydana gətirir. Bu iki mənanın bir-biri ilə qohumluğu sözün kontekstindən asılı olaraq aydınlaşır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz