Tifaq
Mənası: Alınma söz olub, əsas mənası "ev, ailə"dir. Müasir Azərbaycan dilində nadir hallarda işlənən, daha çox dialektlərdə rast gəlinən bir sözdür. Bəzi dialektlərdə "tufan" formasında təhrif olunaraq qarğış ifadələrində ("Tifağın/Tufanın dağılsın!") işlədilir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası dəqiq müəyyən edilməsə də, türkiyə dilləri ailəsinə aid bir söz olduğu ehtimal olunur. "Tifaq" sözünün kökünün daha qədim türkcə və ya başqa bir dilə aid olması mümkündür. Dialekt formalarında baş verən "tufan" şəklinə keçid isə zamanla fonetik dəyişikliklərin təsiri nəticəsində baş vermişdir. Əlavə araşdırmalar sözün mənşəyini daha dəqiq müəyyənləşdirməyə kömək edə bilər.