Şaftalı
Mənası: Rosaceae fəsiləsindən olan, şirəli, yumşaq ətli, tüklü dərisi olan və adətən sarımtıl-çəhrayı rəngdə olan bir meyvə növü. "Şaftalı" sözü həmçinin bu meyvənin ağacını da ifadə edir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası iki hissəyə ayrılır. "Alı" (alu) hissəsi türk dillərində geniş yayılmış və "meyvə" mənasını ifadə edən kökdən gəlir. Bu, "gavalı", "albalı" kimi sözlərdə də öz əksini tapmışdır. "Şaft" hissəsinin isə fars mənşəli olduğu güman edilir və fars dilindəki müvafiq meyvə adı ilə əlaqələndirilər. Yəni, sözün "şaft" hissəsi farsca bir söz olub, "meyvə" mənasını daha dəqiqləşdirir və ya müəyyən bir növü göstərir. Beləliklə, "şaftalı" sözü türk və fars dillərinin təsiri altında formalaşmış mürəkkəb bir söz hesab edilə bilər.