etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Süzmək

Mənası: Rus dilindəki "течь" (teç - axmaq, süzülmək) feilinin mənasına uyğun anlamı əks etdirən öz feilimizdir. "Süzmək" sözü mayenin, qazın və ya digər maddənin kiçik dəliklərdən keçməsini, süzülməsini bildirir. Bundan əlavə, məcazi mənada da işlədilə bilər, məsələn, "məlumat süzülür", "fikirlər süzülür" kimi. Sözün əsas mənası mayenin axması və ya süzülməsidir.

Mənbəyi: Sözün etimologiyası rus dilindəki "течь" (teç) feili ilə əlaqələndirilir. Bu feilin kökü, ehtimal ki, daha qədim Proto-Slav və ya hətta Hind-Avropa dillərinə gedib çıxır. "Süzmək" feili özümüzə məxsus bir söz olsa da, leksik mənası və fonetik forması rus dilinin təsirinə məruz qalmışdır. "Süzmək"dən törəmiş "özən" (çay, arx) sözü də mövcud olmuş, lakin indi Azərbaycan dilində işlədilmir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz