Sui-qəsd
Mənası: Pis niyyətlə, gizli şəkildə, qəddarcasına həyata keçirilən, adətən bir kəsə qarşı yönəlmiş təhlükəli əməl; cinayət; qətlə yetirməyə yönəlmiş gizli plan və ya hərəkət. Həmçinin, bir işə, layihəyə və ya insana qarşı gizli və mənfi niyyətlə edilən hərəkət kimi də başa düşülə bilər.
Mənbəyi: Söz iki hissədən ibarətdir: "Sui" ərəb mənşəli olub "pis", "şər", "yaramaz" mənalarını verir. "Qəsd" isə "məqsəd" sözü ilə etimoloji əlaqəsi olan bir kəlmədir və "niyyət", "məqsəd", "plan" kimi anlamlara malikdir. Beləliklə, "sui-qəsd" sözü ümumilikdə "pis niyyət", "şər məqsəd" mənasını ifadə edir və ərəb dilindən türk dillərinə, o cümlədən Azərbaycan dilinə keçmişdir. "Qəsd" komponenti isə daha qədim türk mənşəli ola bilər və "məqsəd" sözü ilə genetik əlaqədədir.