Soxmaq
Mənası: Sıxmaq, qısmaq, kəsmək hərəkətlərini ifadə edən fellər ilə kökdaş olan bu söz, əşyanın içərisinə daxil edilməsi, bir yerə sıxışdırılması, qısılması və ya kəsilməsi mənasını da ehtiva edir. Müxtəlif kontekstlərdə fərqli mənalarda işlənə bilir. Məsələn, "paltar soxmaq" (paltarı geyinmək), "dəmiri soxmaq" (dəmiri bir yerə sıxmaq və ya vurmaq), "sözü soxmaq" (sözü qısaltmaq və ya əsas məqamını vurğulamaq) kimi.
Mənbəyi: Sözün etimoloji kökü dəqiq müəyyən edilməsə də, "sıxmaq", "qısmaq" və "kəsmək" kimi fellərlə kökdaşlığı, hərəkət mahiyyətinin oxşarlığını göstərir. Bu fellərin də etimologiyasının araşdırılması "soxmaq" sözünün daha dəqiq mənşəyinin aydınlaşdırılmasına kömək edə bilər. Türk dillərində geniş yayılmış oxşar mənalı sözlərin müqayisəli təhlili bu məsələnin həllində əhəmiyyətli rol oynaya bilər.