Səbri-qərar
Mənası: Ərəb mənşəli bir söz birləşməsidir. “Qərar” sözünün “səbir” mənasını ehtiva edən sinonim birləşməsidir. Yəni, səbrli, sakit, düşünülmüş qərar deməkdir. Bu birləşmədə hər iki sözün mənaları bir-birini tamamlayır və gücləndirir, qərarın səbir və düşüncə ilə verilməsini vurğulayır.
Mənbəyi: Sözün əsas komponentləri ərəb mənşəlidir. "Qərar" sözü əsasən "qərara almaq", "qərar vermək" mənasında istifadə olunur və bu mənada da ərəb dilindən keçmişdir. "Səbir" sözü də ərəb mənşəlidir və səbr, dözüm mənalarını verir. Beləliklə, "səbri-qərar" ifadəsi ərəb dilinin təsirinin Azərbaycan dilinə necə sirayət etdiyinin bariz nümunəsidir. Bu birləşmə, iki əsas sözün məna uyğunluğunu göstərməklə yanaşı, Azərbaycan dilinin zəngin leksik tərkibini də əks etdirir. Bəşir Əhmədovun etimologiya lüğətində qeyd olunduğu kimi, bu birləşmədə "qərar" sözü "səbir" mənasında işlənir, bu da söz birləşməsinə əlavə bir məna çalarlığı qatır.