etimologiya 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Savaşmaq

Mənası: (Əsli: savlaşmaq, yəni sözləşmək) feili ilə dalaşmaq və davalaşmaq kəlmələri sinonim sözlərdir. Bunların fərqi belədir: Dalaşmaq daha çox fiziki mübarizəni, davalaşmaq isə sözlə mübahisəni, münaqişəni ifadə edir. Savaşmaq isə daha geniş mənada istifadə olunur və həm fiziki, həm də sözlü mübarizəni əhatə edə bilir. Həmçinin, böyük miqyaslı hərbi əməliyyatları da ifadə edə bilər. Məsələn, “İki ölkə arasında savaş başladı” deyəndə böyük bir hərbi münaqişə nəzərdə tutulur.

Mənbəyi: Sözün etimologiyası qədim türk dillərindən gəlmədir. "Savlaşmaq" sözü ilə əlaqəlidir və əslində "sözləşmək", "razılaşmaq" mənasını verir. Lakin zaman keçdikcə mənası dəyişərək mübarizə, qarşıdurma mənasını qazanmışdır. "Sav-" morfeminin qədim türk dillərində "söz", "danışıq" mənasını ifadə etdiyi güman edilir. "laşmaq" isə feil şəkilçisidir. Beləliklə, əvvəlcə razılaşma, daha sonra isə razılaşma əsasında baş verən mübarizə və ya münaqişə mənasını qazanmışdır. "Savaşmaq" sözü "savlaşmaq" sözündən təkamül etmiş və daha çox hərbi əməliyyatları ifadə etməyə başlamışdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz