etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Savaş

Mənası: Azərbaycan dilində "savaş" sözü geniş mənada hərbi münaqişə, döyüş, qarşıdurma kimi başa düşülür. Lakin, sözün tarixi kontekstdə daha geniş bir məna spektrinə malik olduğu müşahidə olunur. "Söz-sav" ifadəsində "sav" "söz"ün sinonimi kimi işlənir və bu, sözün təkcə hərbi əməliyyatları deyil, həm də mübahisə, münaqişə, fikir ayrılığı kimi mənaları da əhatə etdiyini göstərir.

Mənbəyi: "Savaş" sözünün etimologiyası "söz" və "sav" sözləri ilə sıx bağlıdır. "Söz" və "sav" tarixi baxımdan eyni kökə malikdirlər və hər ikisi qədim türk dillərindən gələn bir kökdən törəyib. Bu kök, ehtimal ki, müəyyən bir fikir mübadiləsini, anlaşmazlığı və ya qarşıdurmanı ifadə edən daha qədim bir leksik vahid olmuşdur. Zaman keçdikcə bu kök "söz" kimi anlaşma, müraciət, ifadə mənalarını, "sav" və "savaş" kimi isə münaqişə, döyüş, qarşıdurma mənalarını qazanmışdır. Daha dəqiq etimoloji tədqiqatlar bu kökün hansı dilə və hansı leksik vahidə aid olduğunu müəyyənləşdirməyə imkan verəcəkdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz