Saxta
Mənası: Təbii olmayan, əslində olmayan, düzəldilmiş, saxtakarlıqla edilmiş, imitasiya edilmiş, yalançı. Farsca "saxtən" (düzəltmək) məsdərindən törəmiş olub, əslində olmayan, süni, imitasiya edilmiş məhsul və ya hadisəyə aid edilir. Həm maddi əşyalara (məsələn, saxta pul), həm də qeyri-maddi anlayışlara (məsələn, saxta sənəd, saxta bəyanat) tətbiq oluna bilər.
Mənbəyi: Sözün etimoloji kökü Fars dilinə gedib çıxır. Farsca "saxtən" (ساختن) feli "düzəltmək", "yaratmaq", "əmələ gətirmək" mənalarını verir. Azərbaycan dilinə bu fildən əmələ gəlmiş "saxta" sözü "təbii olmayan", "düzəldilmiş" mənasını qazanmışdır. Sözün mənası, əsl əşyanın və ya hadisənin surətini, təqlidini ifadə edir, həqiqətdən fərqli olaraq qəsdən yaradılmış bir şey olduğunu göstərir.