Ruhəngiz
Mənası: Alınma sözdür. Cəzb edən, valeh edən, ruhu oxşayan, canı qızdıran, ruha təsir edən mənalarını verir. Poetik və incəsənət ədəbiyyatında geniş istifadə olunur, adətən gözəl, cazibədar və əlçatmaz bir qadın üçün istifadə olunur.
Mənbəyi: Söz fars dilindən alınmadır. İki hissədən ibarətdir: "ruh" sözü ərəb mənşəli olub, "ruh, can" mənalarını verir. "Əngiz" isə fars mənşəlidir və "cəzb edən, oyadan, valeh edən" mənasını ifadə edir. Beləliklə, "ruhəngiz" sözü "ruhu cəzb edən, ruhu oyadan" kimi tərcümə edilə bilər.