etimologiya 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Rişxənd

Mənası: Rişxənd sözü əsasən lağa qoyma, istehza, sarsıdıcı gülüş, kinayəli gülüş kimi mənalarda işlədilir. Sözün əsl mənası "saqqala gülmək" olmaqla yanaşı, bu gülüşün arxasında gizlənən lağ və istehza hisslərini də əks etdirir. Müasir Azərbaycan dilində daha çox mənfi kontekstdə, incitmək, alçaltmaq məqsədilə işlədilir.

Mənbəyi: Sözün iki hissədən təşkil olunduğu güman edilir. "Riş" farsca "saqqal" mənasını verir. "Xənd" isə "gülmək" mənasını daşıyır və ehtimal ki, köhnə türk dillərindən gələn bir söz ola bilər. Beləliklə, "Rişxənd" sözü etimoloji olaraq "saqqala gülmək" mənasını ifadə edir, ancaq zamanla mənası genişlənərək "lağa qoymaq", "istehza etmək" kimi mənaları da əhatə etmişdir. "Xənd" komponenti ilə bağlı daha dəqiq etimoloji tədqiqatlar aparılmasına ehtiyac var.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz