Purpur
Mənası: Qədim zamanlarda insanlar hələ parlaq, suyadavamlı və günün altında solmayan boyaları kəşf etməmişdilər. Purpur, dənizdə yaşayan müəyyən növ molyuskalardan (dəniz ilbizlərindən) alınan, çox qiymətli və nadir bir bənövşəyi-qırmızı rəngli boya idi. Bu boya o qədər dəyərli idi ki, yalnız varlılar və yüksək rütbəli şəxslər onu geyimlərində istifadə edə bilirdilər. Purpur sözü həm də bu boyanın özünü, həm də bu boya ilə boyanmış əşyaları ifadə edir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası qədim yunan dilindəki "πορφύρα" (porphyra) sözündən gəlir. Bu söz, dənizdə yaşayan və purpur boyasının əldə edildiyi molyuskaların adını daşıyırdı. Sonradan bu söz boya maddəsinin rəngini və hətta bu rəngə boyanan əşyaları təsvir etmək üçün istifadə olunmağa başlamışdır. Azərbaycan dilinə yunan dilindən, ehtimal ki, fars və ya ərəb dilləri vasitəsilə keçmişdir.