Pərviz
Mənası: Pərviz sözünün bir mənası pəhləvi dilindən gələrək "balıq" mənasını verir. Lüğət məlumatlarında həmçinin "qalib" mənasında da izah olunur. Bu iki mənanın mövcudluğu sözün mürəkkəb etimologiyasını göstərir və bir-biri ilə bağlılığı müəyyən etmək üçün əlavə araşdırmalar tələb edir. Mümkündür ki, "qalib" mənası "balıq" mənasından metaforik olaraq törəsin, çünki balığın suda çevikliyi və qüvvəsi qədim mədəniyyətlərdə qələbə və güc simvolu kimi qəbul edilə bilərdi.
Mənbəyi: Sözün əsas mənası olan "balıq" pəhləvi dilindən mənşəlidir. "Qalib" mənasının etimoloji əsasları daha dəqiq araşdırılmağı tələb edir, lakin pəhləvi və ya digər qədim dillərlə əlaqələndirilmə ehtimalı yüksəkdir. Bəşir Əhmədovun Etimologiya lüğətində verilən məlumatlar bu fikri dəstəkləyir.