etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Pərvər

Mənası: Əsasən Azərbaycan ədəbi dilində qayğıkeş, himayəçi, qoruyucular, müdafiə edən kimi mənalarda işlənir. Köhnə fars dilindəki əsas mənasından (tərbiyələndirmək) fərqli olaraq, müasir Azərbaycan dilində daha çox qoruyuculuq, himayə və qayğı mənalarını ifadə edir. Bəzən, Allahın insanlara qayğısını bildirmək üçün də işlədilir.

Mənbəyi: Farsca "pərvərdən" (پروردن) sözündən törəmişdir. Bu söz "tərbiyələndirmək", "böyütmək", "yetişdirmək" mənalarını verir. Azərbaycan dilinə fars dilindən keçərək, mənasında müəyyən dəyişikliklərə uğrayaraq daxil olmuşdur. Əvvəlki "tərbiyələndirmək" mənası zəifləmiş, əvəzində "qayğı göstərmək", "qorumaq", "himayə etmək" mənaları ön plana çıxmışdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz