Peşkəş
Mənası: Peşkəş, adətən hörmət və ehtiram əlaməti olaraq kiməsə təqdim olunan hədiyyə, bağışlama deməkdir. Sözün mənası həm də kiməsə bir şeyi təqdim etmək, qabağına qoymaq kimi başa düşülə bilər.
Mənbəyi: Peşkəş sözü fars dilindən götürülmüşdür. Əsli “piş” və “keş” sözlərindən ibarətdir. “Piş” qabaq, ön, qarşı mənasını verir. “Keş” isə çəkmək, uzatmaq, qabağa vermək mənasındadır. Beləliklə, sözün hərfi mənası “hədiyyəni qabağına çəkmək, qabağına çıxarmaq” kimi tərcümə oluna bilər. Bu etimoloji təhlildən aydın olur ki, peşkəş sadəcə hədiyyə deyil, həm də təqdim etmə aktının özünü əhatə edir.