Paz
Mənası: Yunan mənşəli sözdür, hərfi mənası “çalıram” deməkdir. Azərbaycan dilinə yunan dilindən keçmişdir və əsasən musiqi alətlərinin çalınması ilə əlaqələndirilir. Müxtəlif kontekstlərdə "çalmaq", "səsləndirmək", "ifadə etmək" mənalarında da işlənə bilər. Məsələn, "paz edirəm" ifadəsi bir musiqi alətini çalmanın hərəkətini, "pazlı səs" isə xoş və harmonik səsi ifadə edə bilər. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstindən asılı olaraq məna nüansları dəyişə bilər.
Mənbəyi: Yunan dili. Sözün dəqiq yunanca etimoloji kökü və Azərbaycan dilinə necə və nə zaman keçdiyi barədə daha ətraflı araşdırma tələb olunur. Ancaq əldə olan məlumata əsasən, sözün yunan dilindən keçmə ehtimalı yüksəkdir.