Paylamaq
Mənası: Pay sözündən əmələ gəlmişdir. “Hissə-hissə (pay-pay) edib vermək”, “bir neçə şəxs arasında bölüşdürərək vermək”, “pay vermək” mənalarını bildirir. Müxtəlif miqdarda olan əşyaları və ya nəsəni müəyyən sayda insan arasında bərabər və ya qeyri-bərabər şəkildə bölüşdürərək vermək prosesini ifadə edir. Məsələn, "Toranı paylamaq", "Şirniyyatı uşaqlara paylamaq", "Vəsiyyəti paylamaq" kimi ifadələrdə istifadə olunur.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası "pay" sözündən törəməsidir. "Pay" sözü öz növbəsində qədim türk dillərindən gəlmə olub, hissə, miqdar, pay, bölüm kimi mənaları əhatə edir. Beləliklə, "paylamaq" sözü "pay" əsasında əmələ gəlmiş bir törəmə söz olub, "pay vermək" əməlini ifadə edir. Bu proses "pay-pay" etmək, yəni hissə-hissə vermək kimi başa düşülə bilər. Müasir Azərbaycan dilində geniş istifadə olunur və müxtəlif kontekstlərdə işlədilir.