Öyədək
Mənası: Heyvanın arxası üstə çuxura düşməsi. Heyvan ayaqları göyə tərəf olaraq, dura bilmir və nəticədə boğulub ölür. Bəzi dialektlərdə "öyədəyə düşmək" ifadəsi ilə də işlədilir. Bu ifadə, adətən, çətin vəziyyətə düşmək, çıxılmaz hala düşmək mənasında da metaforik olaraq işlədilir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil. "Öyə" sözü qədim türk dillərində dəniz, su hövzəsi mənalarında işlənir. "Dək" isə "düşmək" felinin köhnə bir forması ola bilər. Beləliklə, "Öyədək" sözü, "suya düşmək" kimi bir əsasdan törəyə bilər. Lakin bu, yalnız bir fərziyyədir və daha dərin araşdırmalar tələb edir. "Öyə"nin burada daha çox "dərin çuxur" mənasında işləndiyi ehtimal edilir. Dialektlərdəki "öyədəyə düşmək" ifadəsinin mövcudluğu bu fərziyyəni dəstəkləyir.