Örtdənmək
Mənası: Qərbi Azərbaycanda (Qafanda) “günəşdən yanmaq” mənasını ifadə edir. Sözün əsli “örtlən-” kimi olub, sonradan fonetik dəyişikliklər nəticəsində “ödrtdənmək” formasını almışdır. Həmçinin, bu söz şiddətli istidən, günəşin təsirindən qızarmaq, yanıq almaq kimi mənaları da ehtiva edir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası türk dillərinə aiddir. “Ört” (və ya “pört”) sözü qədim türk dillərində “isti”, “qızmar” mənalarını ifadə edirdi. “Örtdənmək” sözü isə bu kökdən törəyərək “istiyə məruz qalmaq”, “istidən yanmaq” mənalarını əldə etmişdir. Bu mənada “ört-” kökü “qızartmaq”, “yanmaq” kimi mənaları əks etdirən fəal fel formasından törəmişdir. Qərbi Azərbaycan dialektlərində istifadə olunan bu sözün qədim kökləri və fonetik inkişafı daha ətraflı araşdırılmağı tələb edir.