Orijinal-Maket
Mənası: Latın dilindən "originalis" (ilkin, əsl) və fransız dilindən "maquette" (eskiz, model) və ya italyan dilindən "maccietta" (eskiz, model) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmiş mürəkkəb sözdür. Orijinal maket, əsasən memarlıq, dizayn və ya sənət əsərlərinin ilkin, əsas versiyasını, eskizini ifadə edir. Bu, son məhsulun tam ölçülü və ya tam detallı olmasına zərurət olmadan, ümumi konsepsiyanı və əsas xüsusiyyətləri göstərmək üçün hazırlanmış kiçik ölçülü model və ya eskiz ola bilər. Tam ölçülü versiyadan əvvəl düzəlişlər və dəyişikliklər üçün imkan yaradır.
Mənbəyi: Sözün leksik tərkib hissələrinin kökü latın dilindəki "originalis" (ilkin, əsl) və fransız və ya italyan dillərindəki "maquette"/"maccietta" (eskiz, model) sözlərinə dayanır. "Orijinal" sözü latın dilindən birbaşa, "maket" sözü isə fransız və ya italyan dilindən vasitəsilə Azərbaycan dilinə keçmişdir. Bu birləşmə, müasir Azərbaycan dilinin terminologiyasında yeni bir termin kimi meydana çıxmışdır və texniki və yaradıcı sahələrdə geniş istifadə olunur.