Oranqutanq
Mənası: Malaysk (malay) dilindən keçmiş bir sözdür. "Oran" (adam) və "hutanq" (meşə) sözlərindən əmələ gələrək "meşə adamı" və ya "vəhşi adam" mənasını verir. Bu, orangutanın yaşayış mühitinə və görünüşünə istinadən verilən bir addır.
Mənbəyi: Malay dili. Sözün iki hissədən - "oran" (adam) və "hutanq" (meşə) - təşkil olunduğu aydın görünür. Bu iki sözün birləşməsi, heyvanın təsvirini dəqiq şəkildə əks etdirən, "meşədə yaşayan adam" mənasını ortaya qoyur. Beləliklə, sözün əsasən coğrafi mənsubiyyətə və heyvanın bioloji xüsusiyyətlərinə istinad etdiyi görünür.