Operator
Mənası: Latın mənşəli bir sözdür və əsl mənası "operasiya (əməliyyat) həyata keçirən" deməkdir. Müasir Azərbaycan dilində istifadəsi əsasən kino və televiziya sahəsinə aiddir və film çəkilişi zamanı kameraları idarə edən, işıqlandırmanı tənzimləyən və digər texniki işləri yerinə yetirən şəxsi ifadə edir. Keçmişdə daha geniş mənada, müxtəlif əməliyyatları yerinə yetirən hər hansı bir şəxs üçün də istifadə oluna bilsə də, indiki mənası daha spesifik və daralmışdır.
Mənbəyi: Söz latın dilindən "operare" (işləmək, əməliyyat aparmaq) felindən əmələ gəlmişdir. "Operator" sözü "operasiya" sözündən törəmişdir və elm və texnologiyanın inkişafı ilə birlikdə Azərbaycan dilinə keçmiş, mənası zamanla daralaraq əsasən kino və televiziya sahəsinə məhdudlaşmışdır.