Oğru
Mənası: Gizlicə başqasının əmlakını oğurlayan şəxs. Keçmişdə "oğurlamaq" mənasında da işlənmişdir. Müasir Azərbaycan dilində əsasən mənfi konnotasiya daşıyır.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası qədim türk dillərindən gəlmədir. "Oğru" sözü, "oğ" feili ilə əlaqədardır. Bu feilin müasir türk dillərindəki ekvivalentləri rus dilindəki "красть" (krast' - oğurlamaq) feili və "тайный" (taynyy - gizli, sirli) sözü ilə müqayisə edilə bilər. Beləliklə, "oğru" sözü "oğurlamaq" feilindən törəmiş ad-feil omonimidir. "Oğ" feili adətən gizli, qanunsuz əməlləri ifadə edirdi və zaman keçdikcə "oğru" sözü bu mənada sabitlənmişdir. Qədim türkcədəki "oğ" feilinin fonetik dəyişikliklər nəticəsində müasir Azərbaycan dilində "oğru" formasını aldığı güman edilir.