etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Nənə

Mənası: Ata və ya ananın anası. Yaşlı qadına hörmətlə yanaşma ifadəsidir. Bəzən qohumluq əlaqəsinə girmədən də yaşlı qadınlara hörmət və sevgi ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Mənbəyi: Sözün etimologiyası birmənalı deyil və müxtəlif dillərdəki oxşar sözlərlə əlaqələndirilə bilər. Verilən məlumata əsasən, "nənə" sözünün mənşəyi haqqında müxtəlif fərziyyələr mövcuddur. Serb dilindəki "ana" (ana), polyak dilindəki "dayə" (babcia), hind dilindəki "ana" (माँ - maa), alban dilindəki "qidalandırıcı (dayə)" (nənə ilə birbaşa bağlı deyil, ancaq qayğı və qidalanma kontekstində əlaqəlidir), bolqar dilindəki "xala" (xala, nənə ilə qohumluq əlaqəsi olan qadın), fin dilindəki "məmə" (äiti - ana) sözləri ilə müqayisə edilərkən, birbaşa etimoloji əlaqəni təsdiq etmək çətindir. Sözün proto-Avropa dillərindən törəmə ehtimalı da var, lakin bu barədə daha dəqiq araşdırmalar aparılmalıdır. Müxtəlif dillərdəki bu oxşar sözlər qohumluq əlaqələrinin adlandırılmasında bənzər semantik sahələrin olması ilə izah oluna bilər. Daha dəqiq etimoloji tədqiqatlar aparmaq üçün müxtəlif dillərin leksik fondunun müqayisəli təhlili tələb olunur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz