Müftəxor
Mənası: Pulsuz, zəhmətsiz yeyən. Ümumi mənada israfçı, yeyib-içən, hədsiz miqdarda yeyən və içən kəs kimi də işlədilir. Müftəxor termini mənfi kontekstdə, adətən pulsuz əldə edilən yeməklərə və içkilərə həvəsli olan, parasız yeməyi sevən, özünün qazancından əlavə yemək yeyən kəslər üçün işlənir.
Mənbəyi: Söz fars dilindən götürülmüşdür. "Müftəxor" sözü iki hissədən ibarətdir: "müftə" (əsli: moft) və "xor" (yeyən). "Müftə" sözü "pulsuz", "ödənişsiz", "bəlalı", "zəhmətsiz" mənalarında işlənir. "Xor" isə "yeyən" mənasını verir. Beləliklə, "müftəxor" sözü etimoloji olaraq "pulsuz yeyən", "zəhmətsiz yeyən" kimi tərcümə oluna bilər.