Mirdaməd
Mənası: Mirdaməd sözü iki hissədən ibarətdir. "Mir" sözü ərəbcə "əmir" (başçı, şah) sözünün qısaldılmış formasıdır. "Daməd" isə farsca "kürəkən" mənasını verir. Beləliklə, Mirdaməd sözü ümumilikdə "şahın kürəkəni" mənasını ifadə edir. Tarixən yüksək vəzifəli şəxslərin kürəkənlərinə verilən ad kimi istifadə olunmuşdur.
Mənbəyi: Sözün iki hissəsi fərqli dillərdən götürülmüşdür. "Mir" hissəsi ərəb dilindən, "daməd" hissəsi isə fars dilindən mənşə götürür. Bu, Azərbaycan dilinin çoxsaylı dillərdən təsirləndiyi və mürəkkəb etimoloji quruluşuna malik olduğu barədə əyani nümunədir. "Mir" sözünün əmirə qısaldılması və "daməd" sözünün birləşməsi vasitəsilə yeni bir sözün yaranması, Azərbaycan dilinin leksik inkişafının dinamikasını göstərir.