etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Macal

Mənası: "Macal" sözü əsasən imkan, fürsət, vaxt, qüvvə və ya bacarıq mənalarında işlənir. Bu söz gündəlik nitqdə geniş yayılmış və müxtəlif kontekstlərdə istifadə olunan bir sözdür. Məsələn, "İşə macal tapmadım" deyərkən zaman çatışmazlığından, "Ona macal verməyəcəyəm" deyərkən imkan verməməkdən danışırıq. Həmçinin, fiziki qüvvə və ya bacarıq mənasında da istifadə oluna bilir: "Artıq macalım qalmayıb".

Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil, lakin güman olunur ki, ərəbcə "əcəl" (ölüm, müəyyən olunmuş vaxt) sözü ilə qohumdur. "Əcəl" sözünün əsl mənası ilə "macal" sözünün müasir Azərbaycan dilindəki mənası arasında görünən bir əlaqə yoxdur. Ancaq "əcəl" sözündən nəzərdə tutulan müəyyən olunmuş vaxt, müəyyən bir müddət anlayışı ilə "macal" sözünün "imkan", "vaxt" mənaları arasında semantik bir yaxınlıq axtarıla bilər. Yəni, insanın hər hansı bir işə vaxtının olub-olmaması, onun "əcəl"i ilə bağlı ola bilər - müəyyən olunmuş vaxtı çərçivəsində həmin işi yerinə yetirmək imkanı. Bu qohumluq hipotetik xarakter daşıyır və əlavə araşdırmaları tələb edir. Bəşir Əhmədovun "Etimologiya lüğəti"ndə bu qohumluq göstərilir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz