Quşqunu Boş
Mənası: Quşqun sözünün bir mənası “tumanbağı” deməkdir. İfadə “tumanını əynində bərk saxlaya bilməyən, əxlaqsız” mənasını verir. Bu ifadə, adətən, əxlaqsız, ədəbsiz və ya özünü idarə edə bilməyən şəxslər üçün işlədilir. Quşqunun tumanı ilə əlaqələndirilməsi, ehtimal ki, tumanın asılı vəziyyətini ifadə edir və bu da özünü idarə edə bilməməklə əlaqələndirilir. Belə bir şəxsin öz əxlaqını və hərəkətlərini nəzarətdə saxlaya bilməməsi quşqunun tumanını saxlaya bilməməsi ilə müqayisə edilir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil. Lakin, "quşqun" sözünün kökü türkiyə dilləri ailəsinə aiddir. "Tuman" sözü də eyni dildən götürülmüşdür. İfadənin tam mənasını anlamaq üçün folklor və mədəniyyət kontekstinin araşdırılması lazımdır. "Quşqun" sözünün öz başına daha geniş semantik əhatəsi olub "tumanlı, buludlu" mənalarını da özündə ehtiva edə bilər. "Boş" sözü isə ifadəyə mənfi konnotasiya verir.