Qoşmaq
Mənası: Əvvəllər "qaçmaq" mənasını verən, indi isə "qaçmaq" sözü ilə sinonim halına gəlmiş bir sözdür. Müasir Azərbaycan dilində "qoşmaq" sözü daha çox məcazi mənada, məsələn, "yerindən qopmaq", "tez bir yerə çatmaq" kimi istifadə olunur. Tarixi mənası ilə müasir istifadəsi arasında semantik dəyişiklik müşahidə olunur.
Mənbəyi: "Qoşmaq" və "qaçmaq" sözlərinin etimoloji əlaqəsi güman edilir. Ehtimal olunur ki, "qoşmaq" sözü "qaçmaq" sözündən törəmişdir və zaman keçdikcə fonetik dəyişikliklərə uğrayaraq indiki formasını almışdır. Bu iki sözün eyni kökə sahib olması və zamanla məna dəyişikliyinə uğraması ilə sinonimləşməsi ehtimalı yüksəkdir. Daha dəqiq bir etimoloji izah üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur. Dil tarixinə dair ədəbiyyatda bu sözlərin əlaqəsi haqqında daha ətraflı məlumat tapmaq mümkündür.