Qonaq
Mənası: Qədim mənası “yerli olmayan, kənardan gələn” deməkdir. Müasir dövrdə isə “kiminsə evində müvəqqəti qalan şəxs”, “ziyarətə gələn insan” mənasında işlədilir. Qonmaq feili ilə əlaqəli olaraq, gəlmə adam kiminsə evində qonur, qonaq qalır. Qonaqpərvərlik anlayışı da buradan irəli gəlir.
Mənbəyi: Sözün kökü qonmaq feilindən törəmişdir. “Qonmaq” feili öz növbəsində türk dillərinin ortaq leksikasına aiddir və “yerləşmək”, “qalmaq”, “yanaşmaq” mənalarını ifadə edir. Beləliklə, "qonaq" sözü "qonmaq" feilindən törəyərək "gəlib qonan", "müvəqqəti qalan" mənasını qazanmışdır. Qonağın qədim mənası olan "yerli olmayan, kənardan gələn" mənası da bu etimoloji izahı dəstəkləyir. Sözün kökü və mənasının inkişafı türk dillərinin tarixi kontekstində izah oluna bilər.