Qısır
Mənası: Qədim mənası “dişi” deməkdir. Müasir Azərbaycan dilində əsasən dişi heyvanlar üçün (xüsusilə at və ya inək üçün) istifadə olunur. “Qısır heyvan” ifadəsi doğura bilməyən, məhsuldarlığı aşağı olan heyvanı bildirir. Qız sözü ilə etimoloji qohumluğu olduğu ehtimal olunur.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil, lakin Məhəmməd Kaşğərinin “Divanü lüğət-it-türk” əsərindəki “adğır (ayğır), qısır (madyan) kişnədi” cümləsi qısır sözünün köhnə türk dillərində “dişi heyvan” mənasında işləndiyini göstərir. Qız sözü ilə olan qohumluq əlaqəsi fonetik oxşarlığa və hər iki sözün qadın cinsi ilə bağlı olması ehtimalına əsaslanır. Daha dəqiq araşdırmalar bu əlaqəni təsdiq etmək və ya rədd etmək üçün zəruridir. Sözün kökü qədim türkcə və ya proto-türk dillərinə gedib çıxır.