Qəltan
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır: 1. Yumru, dairəvi forma; 2. Bulaşmış, çirklənmiş, kirli.
Mənbəyi: Sözün iki ayrı mənbədən gəldiyi güman edilir. Birinci mənası olan "yumru" mənası farsca "کَلْتان" (kəltan) sözündən törəmişdir. "Qəltan" sözü isə "kəltan" sözünün təhrif olunmuş formasıdır. İkinci mənası olan "bulaşıq" mənası isə ərəb mənşəlidir. Bu mənada ərəb dilindəki "bulaşıq" mənasını verən bir sözün təhrif olunmuş formasından törəmiş olması ehtimal edilir, lakin dəqiq ərəb kökü müəyyən edilməmişdir. Hər iki mənada istifadə olunan "qəltan" sözü zaman keçdikcə fonetik dəyişikliklərə məruz qalaraq indiki formasını almışdır.