Qəflə (qafilə)
Mənası: Ərəb dilindən keçmiş bir söz olub, "karvan" mənasını verir. Sözün əsasən səhra ərazilərində istifadə olunan "karvan" mənası ilə yanaşı, bir qrup insanı, məsələn, səyahət edən bir qrupu, hərbi dəstəni və ya hər hansı bir məqsədlə bir yerə yığılmış insan qrupunu ifadə etmək üçün də işlədilə bilər. Müasir Azərbaycan dilində daha çox tarixi kontekstdə, yaxud da ədəbi əsərlərdə rast gəlinir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası Ərəb dilinə dayanır. Ərəbcə "qafila" (قافلة) sözündən götürülmüşdür və bu sözün mənası "karvan", "səyahət edən qrup" deməkdir. Azərbaycan dilinə ərəb dilindən keçərək daxil olmuş və zaman keçdikcə dilin bir hissəsinə çevrilmişdir.